Custom Search
Tampilkan postingan dengan label BYEOL. Tampilkan semua postingan
Tampilkan postingan dengan label BYEOL. Tampilkan semua postingan

Kamis, 03 Juli 2008

I Think I (OST Full House)

BYEOL - I Think I (OST Full House)

Geureolri eobsdago anilkkeorago miteossjyo
Naega geudae saranghandan imaldo andoejyo
Gwaenchan jiltuilkkeorago naega oeroungabodago
Jashineul sokyeobwassjiman ije deoneun nan gamchulsuga eobsneungeolyo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon

Nan amugeosdo moshago
Jakku saeng-gaknago
Ireongeol bomyeo amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo

Urin aneoulrindago chingu geuge ttak johdago um
Hanabuteo yeolgae dodaeche mwo hangaerado majneunge eobsneunde
Eotteohgesagwil suissnyago maldoandwaeneun yaegirago
Malhamyeo dulreo daessjiman ijedeoneun nan geureogigashirheungeolyo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon

Nan amugeosdo moshago
Jakkusaeng-gaknago
Ireongeol bomyeon amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo

Wae molrassjyo geudaeraneungeol woo
Wae mosbwassjyo baro apinde hoo ye
Geu dongan ireohge baro naegyeote isseossneunde
Wae ijeseoya sarangi boineungeoji hoo

I think I love you
Geureongabwayo
Cause I miss you
Geudaeman eobseumyeon

Nan amugeosdo moshago
Jakkusaeng-gaknao
Ireongeol bomyeon amuraedo

I'm falling for you
Nan molrassjiman now I need you
Eoneusaenga nae mam gipeungose
Aju keuge jarijapeun geudaeui moseupeul ijen boayo


Terjemahan dalam Bahasa Inggris

It wasn't possible, so I believed it wasn't true
Me loving you, these words don't even make sense
I'm probably just jealous, I guess I'm getting lonely
I hid my feelings before but I just can't do it anymore

Maybe we are not suited to each other
It would be good if we are just friends
From one to ten, we never agree on anything
How can we have a relationship?
People say we won't be able to do it
I've been surrounded by those words and I don't want to be anymore.

I didn't realize how I felt about you,
Why couldn't I see? It was right in front of me
That whole time you were right next to me
Why is it now that I finally see that it is love?

I think I love you
I think I love you that's how it seems
Cause I miss you
Cause I miss you when you're not around
I can't do anything except think about you
If I look at how things are I know

I'm falling for you
I'm falling for you, I didn't realize it but
Now I need you, somehow deep in my heart it grew
Now all I want to do is take care of you

Fly Again (OST 9 End 2 Outs)

BYEOL - Fly Again (OST 9 End 2 Outs)

sanun ge himdurodo
sarange nomojyodo
onjen-kan nae-gedo
chohun nari ol koya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
Don’t forget who you are

kwaen-chanha kokjong ma
nuguna himdul-gojanha
harutbam chago namyon
kumbang gwaen-chanha-jilkoya
pogiran mal nan jal molla
I’m fine kkutkkuthage
onjena sshiksshikhage
chamgo kyondyo-nael-koya

I believe
sanun ge himdurodo
sarange nomojyodo
nan jol-tae ulgona ttessuji anhulkoya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-ingongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
ojetbam sasanghan motjin nara kidaryo
onuri shijakiya
nan jalhae nael koya Smile Again

kwaen-chanha tugo bwa
yol bonul nomojin-daedo
irona tangdanghage
nan tashi ikyo nael koya
bibarami morachyodo
I’m fine kkutkkuthage
onjena sshiksshikhage
chamgo kyondyo-nael-koya

I believe
sanun ge himdurodo
sarange nomojyodo
nan jol-tae ulgona ttessuji anhulkoya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
ojetbam sasanghan motjin nara kidaryo
onuri shijakiya
nan jalhae nael koya
Smile Again

kudae-do niga isso
bonuldo unnungoya
nul gyote issojul sujunghan chin-guya
to nopi nara ulla
hanul kkutkkaji
fly me again

subaek bon nomojigo
suchon bon nomojyodo
nan chaltae yogiso momchujin anhulkoya
chigumi shijagiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
I never don’t cry

sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong
ojetbam sasanghan motjin nara kidaryo
onuri shijakiya
nan jalhae nael koya
I don’t cry

sarangi nal ttonado
sesangi narullyodo
onjen-gan nae-gedo
chohun nari ol koya
chigumi shijakiya
in-sae-nge chu-in-gongun naya
I never don’t cry
sulpun nunmura annyong
himdul gomina annyong

Terjemahan dalam Inggris :


Even if live is hard
Even if I’m tripped up by love
Someday
A great day will come to me
This is the beginning
I am the hero in my life
Don’t forget who you are
It’s OK, don’t worry
Everyone finds it tough going
Take a good night’s rest
And it will be OK
I’m not familiar with the words “give up”
I’m fine, unyielding
Always brave
I’ll bear it

I believe
Even if live is hard
Even if I’m tripped up by love
I won’t cry or whine
This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
Wait for me, my dreams from last night
Today’s the beginning
I’ll pull it off, Smile again

It’s OK, just wait and see
Even if I fall ten times
I will rise and triumphantly
Win again
In wind and rain
I’m fine, unyielding
Always brave
I’ll bear it

I believe
Even if live is hard
Even if I’m tripped up by love
I won’t cry or whine
This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
Wait for me, my dreams from last night
Today’s the beginning
I’ll pull it off, Smile again
But I still have you
Today, you’re smiling, yet again
My precious friend who’s always been beside me
Fly higher
Until the end of the sky
fly me again
If I fall hundreds of times
If I fall thousands of times
I will never stop here
This is the beginning

I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish
Wait for me, my dreams from last night

Today’s the beginning
I’ll do OK, I don’t cry
Even if love leaves me
Even if the world makes me cry
Someday
A great day will come to me

This is the beginning
I am the hero in my life
I never don’t cry
Goodbye, sorrowful tears
Goodbye, painful anguish

Dankkum/Sweet Dream (OST Over the Rainbow)

BYEOL - Dankkum/Sweet Dream (OST Over the Rainbow)

honja sum-jugin chae bugoman isso…ooh
chobun nae ppume nomchinun han saram.. ooh
hokshi majuchim-yon nunmul sae-ji-anhke
monjo onuldo nan do kuge uso..

miroji anha… dwemosub-buto chi-kilke..
nuchodo chohwa.. ke-uron mam-kwedo chi-nhae-jyo bul teni…

norul man-na badul sang-cho.. modu kkuro-anulge..
kana-nhan nae-gen da chu-ogi-ni-kka..
mae-il naye gasumsoge sara-jwoso gomawo..
ta hae-chugo shipun niga it-kiye kkumul kkunikka…

kokjanghanun nae-ga mame korril-kka.. ooh
han bal molliso tto hansumul sam-kyo.. ooh
shimsol nan in-yoni nal mongdul-ke hae-du..
kojit-malchorom nol do wonhake dwae..

sumsori ttara ni irumi tago hul-lo.. ooh
nammul-lae sumo.. nalmada ttoggatun sowonul binun-gol…

norul man-na badul sang-cho.. modu kkuro-anulge..
kana-nhan nae-gen da chu-ogi-ni-kka..
mae-il naye gasumsoge sara-jwoso gomawo..
ta hae-chugo shipun niga it-kiye kkumul kkunikka…

dwi-tull-yo bat-ji mothan-dae-du.. norul wihyae da irohdu..
huwinun opso.. sesangul billyo norul buro watkiye..

darun marun dutji anha.. yogil ttonaji anha..
ojing nol wihyae na ulgo usulke..
orae kidaryodo chohwa.. apso haeng-bo-khae-bol-ke..
niga odi itdon majimang-chorom sarang-hanikka..

Love You (OST I Am Sam)

BYEOL - Love You (OST I Am Sam)

hanchami gollin go-kata yogi
niga innun go-kaji okil
mobshina himi durosso
naegen dora-ochi anhnun kangchorom

parami puro-unun koseso
noye hyanggirul tama naruri-kuro

nae sonul jaba chogumman kakayi
norul nukil su it-dorong nae mam chonhal su itke
noye sarangi ashi-umi narul do-ug do
nukil su it-damyon hana tan hana Love you

urodo kudael bollodo kudael
naege ul sunun omnun-gonji
kidarime kkuchirado andwae
ijul sunun omnun nan-gabwa

parami puro-unun koseso
noye hyanggirul tama naruri-kuro

nae sonul jaba chogumman kakayi
norul nukil su it-dorong nae mam chonhal su itke
noye sarangi ashi-umi narul do-ug do
nukil su it-damyon hana tan hana Love you

onuri kago naso kudae-ruritgo naso
yejone naro turakayo
kori kori gitden kudaeye mosub sugeso
nanun saragal himurodoyo

nae sonul jaba chogumman kakayi
norul nukil su it-dorong nae mam chonhal su itke
noye sarangi ashi-umi narul do-ug do
nukil su it-damyon hana tan hana Love you

love you…love you